Berlin im Winter

Titelbild von "Tatsachen über Deutschland"

ახალი „ფაქტები გერმანიის შესახებ“ 19 ენაზე

ახალ გამოცემაში „ფაქტები გერმანიის შესახებ“ ნახავთ ყველაფერს, რაც დღევანდელი გერმანიის შესახებ უნდა იცოდეთ: როგორ ფუნქციონირებს პოლიტიკური სისტემა, რა ძირითადი მიმართულებები განსაზღვრავს საგარეო პოლიტიკას, რა არის ახალი ხელოვნებასა და კულტურაში. ამ და სხვა მრავალ თემაზე ახალი ინტერნეტ-გამოცემა tatsachen-ueber-deutschland.de გთავაზობთ ტექსტებს, ინფორმაციებს, ფოტოებს, ჩარტებს, ფილმებსა და ბევრ სხვა მოდულს და ამ ყველაფერს - 19 ენაზე. გარდა ამისა შესაძლებელია ასევე „ფაქტების“ სრული ელექტრონული ვერსიის ჩამოტვირთვაც.

www.tatsachen-ueber-deutschland.de

საბავშვო ბაღი „რწმენა“

მცირე პროექტებზე განაცხადების მიღების ვადაა 2016 წლის 29 თებერვალი

გერმანიის საელჩო 2016 წლის 1 თებერვლიდან იწყებს განაცხადების მიღებას მცირე პროექტების დაფინანსებაზე. განაცხადების მიღება გაგრძლედება 2016 წლის 29 თებერვლამდე.

გერმანიის საელჩო თბილისში მრავალი წელია ეხმარება საქართველოს მოსახლეობის ღარიბ და უღარიბეს ფენებს მათი საცხოვრებელი პირობების გაუმჯობესებაში მცირე პროექტების მეშვეობით.

განაცხადის ფორმა და დამატებითი ინფორმაცია იხილეთ შემდეგ ბმულზე:

ეკონომიკის განყოფილების შეხვედრა კრეატიული ეკონომიკის დელეგაციის წევრებთან

ეკონომიკის განყოფილების შეხვედრა კრეატიული ეკონომიკის დელეგაციის წევრებთან

კულტურა და კრეატიულობა არა მარტო გონებას ავითარებს, არამედ ეკონომიკის მნიშვნელოვან დარგსაც წარმოადგენს: მაგალითად გერმანიაში „კრეატიული მრეწველობის“ სექტორი უფრო დიდია, ვიდრე „განახლებადი ენერგიის“ სექტორი. ის, რომ საქართველოს  უზარმაზარი კრეატიული პოტენციალი გააჩნია, უკვე ცნობილია. ახლა კი უფრო მეტ მნიშვნელობას იძენს ეკონომიკური იდეა და აუცილებელი ხდება ამ ეკონომიკური პოტენციალის გამოყენება ადგილობრივი და რეგიონალური განვითარებისათვის. ამიტომ საქართველოში გერმანიის საელჩოს ინიციატივითა და გერმანიის საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოებასთან (GIZ) შეთანხმებით ორგანიზებული ვიზიტი „კრეატიული ეკონომიკა“ ზუსტად ესადაგებოდა დროის მოთხოვას.

Verabschiedung georgischer Soldaten nach Afghanistan

ქართველი ჯარისკაცების ავღანეთში გაცილება

2016 წლის 6 იანვარს გერმანიის საელჩოს სამხედრო ატაშემ, ვიცე-პოლკოვნიკმა ბერნჰარდ ჰოპმა მონაწილეობა მიიღო III ქვეითი ბრიგადის 32-ე ბატალიონის „ბრავო“ ასეულის გაცილების ცერემონიალში. ასეული ექვსი თვის განმავლობაში ტაქტიკური დისლოკაციის ადგილას ავღანეთის ჩრდილოეთში მესამე ქართულ კონტინგენტს წარმოადგენს. ავღანეთში გამგზავრების წინ ქართველმა ჯარისკაცებმა გერმანიაში ხუთთვიანი  ინტენსიური მომზადება გაიარეს. საქართველოს თავდაცვის მინისტრის თინათინ ხიდაშელისა და საქართველოს გენერალური შტაბის უფროსის, გენერალ-მაიორ ვახტანგ კაპანაძის გარდა ჯარისკაცებს ასევე მიმართა ვიცე-პოლკოვნიკმა ჰოპმა და მადლობა გადაუხადა მათ განსაკუთრებული მონდომებისა და მზადყოფნისათვის.

Logo des deutschen OSZE-Vorsitzes 2016

2016 წლის იანვარში გერმანიამ ერთი წლით ეუთოს თავმჯდომარეობა ჩაიბარა

„დიალოგის განახლება, ნდობის აღდგენა, უსაფრთხოების დაბრუნება“ - ეს არის დევიზი, რომლითაც გერმანიის ფედერალური მთავრობა ეუთოს ინსტრუმენტებისა და ინსტიტუციების გაძლიერებისათვის იმოქმედებს და ეუთოს მონაწილე ქვეყნებს შორის დიალოგსა და ევროპაში ნდობის აღდგენას შეუწყობს ხელს.

დამატებითი ინფორმაცია ინგლისურ ენაზე შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგ გვერდებზე:

http://www.auswaertiges-amt.de/EN/Aussenpolitik/Friedenspolitik/OSZE/160114-BM-OSZE-Wien.html

http://www.osce.org/

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის საქმიანობა საქართველოში

გერმანია საქართველოში ახორციელებს მრავალრიცხოვან ღონისძიებებს, რომლებიც  საქართველოს მდგრად განვითარებას ემსახურება. ამ მიმოხილვაში თავმოყრილია ინფორმაცია სახელმწიფოებრივი და არასახელმწიფოებრივი თანამშრომლობის პროექტების, ასევე გერმანიის საელჩოს საკუთარი ღონისძიებების შესახებ, რომლებიც საქართველოსა და გერმანიას შორის  განვითარების სფეროში ხორციელდება. გარდა ამისა მოგაწვდით ინფორმაციას კულტურისა და ეკონომიკის სფეროში გატარებული ღონისძიებების შესახებ.

ვიდეო-კლიპები კლიმატის შესახებ

როგორ ავიცილოთ თავიდან დედამიწაზე შემდგომი დათბობა და როგორ შევამციროთ კლიმატის ცვლილებების უარყოფითი შედეგები? ამ კითხვებზე ეძებენ პასუხებს მსოფლიოს მრავალი ქვეყნის, მათ შორის საქართველოსა და გერმანიის წარმომადგენლები პარიზში გამართულ გაეროს კლიმატის კონფერენციაზე, რომელიც დღეს, 11 დეკემბერს მთავრდება.

Freie Universität Berlin

პროგრამა „Journalisten International“ 2016

„Journalisten International“ 2016 საშუალებას აძლევს ჟურნალისტიკის / ჟურნალისტური გამოცდილების მქონე გერმანისტიკის სტუდენტებს ბელარუსიდან, მოლდოვიდან, რუსეთიდან, უკრაინიდან, სამხრეთ კავკასიიდან და ცენტრალური აზიიდან, გაიარონ სამთვიანი სასწავლო პრაქტიკა ბერლინის თავისუფალი უნივერსიტეტის (Freie Universität Berlin) ჟურნალისტების საერთაშორისო კოლეჯში.

Europäische und deutsche Flagge

გერმანიამ საქართველოს, მოლდოვეთის რესპუბლიკისა და უკრაინის ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმებების რატიფიცირების სიგელები წარადგინა

გერმანიის ფედერაციულმა რესპუბლიკამ 22 ივლისს ევროკავშირის საბჭოს გენერალურ მდივანს წარუდგინა საქართველოს, მოლდოვეთის რესპუბლიკისა და უკრაინის ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმებების რატიფიცირების სიგელები. ამით დასრულდა ასოცირების ამ შეთანხმებების ეროვნული რატიფიცირების პროცესი.

გერმანიის ელჩმა ბეტინა კადენბახმა საქართველოს პრეზიდენტს რწმუნებათა სიგელები გადასცა

გერმანიის ელჩმა საქართველოს პრეზიდენტს რწმუნებათა სიგელი გადასცა

2015 წლის 14 ივლისს გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის ახალმა ელჩმა, ქალბატონმა ბეტინა კადენბახმა საქართველოს პრეზიდენტს, ბატონ გიორგი მარგველაშვილს გერმანიის პრეზიდენტის რწმუნებათა სიგელი და ასევე ყოფილი ელჩის გაწვევის სიგელი გადასცა. ცერემონიის შემდეგ ახალმა ელჩმა დაუდასტურა საქართველოს პრეზიდენტს, რომ გერმანიისთვის საქართველო მთელ რეგიონში  მნიშვნელოვან როლს ასრულებს. მისი თქმით,  საქართველოს ამიტომ მომავალშიც რეფორმების განხორციელებაში გერმანიის მხარდაჭერის იმედი უნდა ჰქონდეს. მომავალზე საუბრისას გერმანიის ელჩი შეეხო ასევე გერმანულ-ქართულ კულტურულ წელს, რომელიც 2017 წლისთვის არის დაგეგმილი, და ასევე იმ მრავალრიცხოვან გეგმებს, რომელთა მეშვეობითაც ორმხრივი ურთიერთობები კიდევ უფრო გაღრმავდება და ინტენსიური გახდება.

VIS - Visa Information System

მნიშვნელოვანი ტექნიკური სიახლე 2015 წლის 23 ივნისიდან:

2015 წლის 23 ივნისიდან სავიზო განაცხადების შეტანისას ყველა განმცხადებელმა, რომელსაც სურს მოკლევადიანი ვიზის მიღება (90 დღემდე - კერძო, საქმიანი და ტურისტული ვიზიტისთვის) სავიზო განყოფილებაში უნდა ჩააბაროს თითის ანაბეჭდები.

ქვემოთ იხილავთ ევროკავშირის საინფორმაციო ფურცლებს საქართველოში VIS-ის დანერგვასთან დაკავშირებით, ასევე ზოგად ინფორმაციას VIS-ის შესახებ.

გერმანიის საელჩოს ახალი მისამართი

გერმანიის საელჩო ახალ ოფისში გადავიდა!
გერმანიის საელჩო განთავსდა სასტუმრო შერატონ მეტეხი პალასის უკანა შენობის მეოთხე სართულზე. საელჩოში შემოსასვლელი არის შენობის უკანა მხრიდან (აქვეა განთავსებული  ნიდერლანდების სამეფოს საელჩოს შესასვლელი).

სავიზო განყოფილება რჩება ძველ მისამართზე, დავით აღმაშენებლის გამზირი 166. 

სავიზო განაცხადის შემომტანთა საყურადღებოდ!

მითითება: მოკლევადიან ვიზაზე (90 დღემდე) განაცხადის შემოტანა შესაძლებელია შენგენის ზონაში გამგზავრებამდე სამი თვით ადრე.

ყურადღება: გთხოვთ ეროვნული ვიზის მისაღებად დღეიდან გამოიყენოთ ახალი სავიზო განაცხადი (ანკეტა)

ახალი ანკეტა იხილეთ აქ:

სავიზო განაცხადი (ანკეტა) ეროვნული (გრძელვადიანი) ვიზის მისაღებად [pdf, 163.03k]

ვიზების გაცემის გამარტივებული პროცედურა

2011 წლის 1 მარტს ძალაში შევიდა შეთანხმება ევროპის კავშირსა და საქართველოს შორის ვიზების გაცემის პროცედურის გამარტივების შესახებ.

ვიზის მისაღებად განაცხადის შეტანა: წინაპირობები და პროცედურა

Visa Bild vergrößern (© dpa / picture-alliance)

რა სახის ვიზები არსებობს? რა საბუთებია საჭირო ვიზის მისაღებად განაცხადის შეტანისას?  ამის შესახებ ინფორმაციის მისაღებად შეგიძლიათ იხილოთ თანდართული საინფორმაციო ფურცლები:

საელჩოს მისამართი და სამუშაო საათები

Besuchen Sie unsere Facebook-Seite!

გერმანიის ელჩი

Botschafterin Bettina Cadenbach

ბეტინა კადენბახი არის გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის ელჩი საქართველოში

გერმანული საერთაშორისო სკოლა